Guía

Actualizado

Todo lo que hace RAF Film Lab, desde la primera importación hasta una receta guardada en tu cámara. Las capturas son de iPad y iPhone; el Mac tiene el editor del iPad, con menús y atajos de teclado además.

¿Eres nuevo en RAF Film Lab? El tutorial lleva una foto de la importación a la exportación, paso a paso. En la app, un breve recorrido señala los controles la primera vez que se abre; para volver a verlo, elige Ayuda › Mostrar el recorrido en el Mac, o Ajustes › Ayuda en iPad y iPhone.

¿Nuevo en los RAW de Fujifilm? Lee qué es un archivo RAF, qué es una receta y cómo usarla y cómo funciona X RAW STUDIO.

Importar fotos

Toca o haz clic en + (Importar RAF) y elige de dónde vienen:

En el iPad y el Mac también puedes soltar RAF sobre la cuadrícula. En el Mac, Archivo › Importar RAF desde Archivos… (⇧⌘I) hace lo mismo que +.

En el Mac, los originales se quedan donde están: RAF Film Lab guarda un marcador de cada archivo y crea sus propias previsualizaciones. En iPad y iPhone, cada RAF se copia en la app. Un RAF que ya está en la biblioteca, aunque se haya sincronizado desde otro dispositivo, no se importa dos veces. Cada foto nueva se revela en segundo plano, y la cuadrícula cuenta las que aún se están revelando. Tras una importación puedes poner las fotos nuevas en un álbum y renombrarlas de una vez.

La biblioteca

La biblioteca en el iPad: una cuadrícula de fotos, cada una marcada con el código de su película, y la barra lateral con Fotos, Cámara, Recetas, álbumes, cámaras y películas
La biblioteca en el iPad. Cada foto lleva marcada su película: Pv para Provia, CC para Classic Chrome.

En iPad y Mac, la barra lateral muestra Fotos, Cámara y Recetas, luego Álbumes (con Última importación y tus Collages), las cámaras con las que se tomaron las fotos en Tomada con, y las Simulaciones de película de tu biblioteca. Una cámara conectada encabeza la lista Tomada con, con un enchufe junto a su nombre. Busca en la biblioteca, o una película por su nombre, desde el campo de la parte superior. En el iPhone, esos mismos lugares son pestañas: Fotos, Álbumes, Cámara y Recetas.

El menú de filtro: Cualquier marca, Elegidas, Rechazadas, Sin marca, valoraciones y Cualquier cámara
Un solo filtro para marcas, valoraciones y cámaras.

Elegir, valorar y Descarte rápido

En el iPad y el Mac, al pie de la foto abierta hay tres botones: la marca (elegir o rechazar), la estrella (valoración) e i, que muestra cómo se tomó la foto (cámara, velocidad de obturación, diafragma, ISO, distancia focal y fecha, leídos del RAF) con su nombre y su pie de foto. La tira de imágenes de la parte inferior recorre las fotos, o pulsa [ y ].

En el iPhone, desliza hacia arriba sobre la foto para abrir Información y valoraciones: elígela, quítale la marca o recházala, valórala, ponle un pie o renómbrala, y mira cómo se tomó. Se queda abierto, a media altura, mientras deslizas de lado de una foto a otra. Desliza hacia abajo para cerrarlo, y otra vez para volver a la biblioteca.

Cada marca y valoración muestra un Deshacer durante un momento. Con teclado, P elige, X rechaza, U quita la marca y 0–5 valoran.

Descarte rápido (en la barra de herramientas en el iPad, en ⋯ en la biblioteca del iPhone) muestra una foto cada vez, a pantalla completa. Desliza a izquierda y derecha para recorrerlas; hacia arriba para elegir y hacia abajo para rechazar, un paso cada vez, así que deslizar hacia arriba sobre una rechazada le quita la marca. Avance automático pasa a la siguiente tras cada marca o valoración. En el iPad con teclado funcionan las mismas teclas, con las flechas para recorrerlas, Space para ampliar y Esc para terminar.

Descarte rápido en el iPhone: una foto, con botones para elegir, quitar marca y rechazar, y estrellas debajo La pestaña Álbumes en el iPhone: Todas las fotos, Última importación, álbumes, Tomada con y simulaciones de película
Descarte rápido y la pestaña Álbumes en el iPhone.

El editor

El editor tiene seis espacios de trabajo, en este orden: Recetas, Revelar, Ajustar, Recortar, Retocar y Máscaras. Revelar crea el aspecto de la película; Ajustar y los demás terminan la foto sobre él. La mayoría de los espacios de trabajo tienen categorías, como Luz, Color, Efectos y Detalle en Ajustar.

El editor del iPad en horizontal: una foto de flores rosas con Classic Chrome, el inspector de Revelar con el menú de películas, la barra de espacios de trabajo y la tira de imágenes
El editor en el iPad: la foto, el inspector a su lado, los espacios de trabajo en el borde derecho y la tira de imágenes al pie.

En el iPad y el Mac, en una ventana ancha, los espacios de trabajo se alinean en una barra en el borde de la ventana y los controles del que está abierto aparecen en un inspector junto a la foto, con sus categorías arriba. Haz clic o toca de nuevo el espacio de trabajo abierto para ocultar el inspector (⌥⌘S), o elige Panel a la izquierda para cambiarlo de lado. La tira de imágenes va en la parte inferior; F la oculta. En una ventana de iPad más estrecha, en vertical o junto a otra app, los controles pasan bajo la foto, con los reguladores en dos columnas; arrastra el tirador que hay sobre ellos para dar más espacio a la foto.

En el iPhone, los espacios de trabajo están en un dock bajo la foto. Toca uno para abrir sus controles; vuelve a tocarlo, o toca ✓, para cerrarlos y ver la foto. Un toque en la foto lo oculta todo.

El editor del iPhone con Ajustar abierto: Exposición seleccionada, su regla, la tira de ajustes con Curva, Exposición, Contraste e Iluminaciones, y Luz, Color, Efectos y Detalle al pie La categoría Película de Revelar en el iPhone: una fila de fotogramas de película, Provia elegida, y las fichas Simulación de película, Grano, Piel suave y Claridad
Ajustar y Revelar en el iPhone: una regla para el ajuste elegido, y las películas como fotogramas de película.

Antes y después: mantén pulsada la foto para verla antes de tus ediciones, con la marca ANTES DE EDITAR. El botón de división al pie de la foto la divide en antes y después, con una línea que puedes arrastrar. En el iPad, el botón del ojo activa y desactiva Antes de editar, y su menú incluye la división; en el Mac, usa el botón Antes de editar. Con teclado, \ alterna y ⇧\ divide.

Zoom: haz doble toque donde quieras mirar, pellizca o usa el botón 100% al pie de la foto (Z).

Simulaciones de película

Al disparar, tu cámara registra qué simulación de película estaba ajustada. RAF Film Lab la lee del archivo y abre cada foto con esa simulación, así que una imagen tomada con Classic Chrome se ve como Classic Chrome desde el principio. Están las 20:

La página de cada película muestra cómo es y qué cámaras la tienen.

Revelar

Una foto se revela una vez, con su película y los ajustes de la cámara, y cada edición posterior se dibuja sobre ese revelado. Revelar contiene lo mismo que el menú de tu cámara, en tres categorías:

La categoría Tono de Revelar en el iPhone: Prioridad de rango D elegida, con Desactivado, Auto, Débil y Fuerte, y las fichas Rango dinámico y Push/Pull La tarjeta de una receta en el iPhone
Los ajustes de Tono de Revelar y la tarjeta de una receta.

Con Film Lab, un cambio aparece en la foto al instante y la foto se revela por sí sola un momento después de que te detengas. El estado del revelado, al pie de la foto, indica quién la reveló, y su menú cambia entre Film Lab y una cámara conectada. Un revelado en la cámara empieza cuando tocas Revelar con tu cámara. En el iPhone, el estado aparece en Recetas y Revelar; en el iPad y el Mac aparece en todos los espacios de trabajo, con Revelar o Reintentar cuando hay un revelado pendiente.

El editor del iPad con una bicicleta con Nostalgic Neg y el estado al pie de la foto que indica Revelada con Film Lab
Una película nueva, revelada por Film Lab en cuanto se eligió. El estado al pie de la foto indica quién la reveló.

Revelar en la cámara

Una cámara Fujifilm puede revelar sus propios RAF con su propio procesador. Conéctala con un cable USB de datos y RAF Film Lab le envía cada RAF con tu receta y luego muestra el revelado de la cámara, exactamente con su aspecto.

La conexión USB de una cámara o importa o revela, nunca las dos cosas. Su CONNECTION MODE decide cuál:

La página Cámara (en la barra lateral, o la pestaña Cámara en el iPhone) indica en qué modo está la cámara y da los pasos para su menú. En la mayoría de las cámaras: pulsa MENU/OK y busca CONNECTION MODE, en NETWORK/USB SETTING en los cuerpos más nuevos o en SET UP → CONNECTION SETTING en los más antiguos; elige USB RAW CONV./BACKUP RESTORE (las cámaras más nuevas también necesitan USB POWER SUPPLY/COMM SETTING en AUTO); después conecta y enciende la cámara. La página de cada cámara tiene sus propios pasos.

La página Cámara: No hay ninguna cámara conectada, los dos modos USB y los pasos para activar el modo de revelado
La página Cámara explica los dos modos y cómo cambiar entre ellos.

Luego abre una foto tomada con la cámara, elige la cámara en el menú del estado del revelado y toca Revelar con la cámara. Para revelar muchas a la vez, selecciónalas y elige Revelar con la cámara en Más, o usa Revelar todas en las fotos de la cámara, en Tomada con.

Recetas

Una receta son los ajustes de Revelar de una foto con un nombre. En el editor, el espacio de trabajo Recetas muestra las tuyas como tarjetas de la foto abierta revelada con cada una, en el iPad y el Mac, o como una lista en el iPhone. Toca una para aplicarla. Guardar receta guarda los ajustes de esta foto como una receta nueva, y Restablecer ofrece Restablecer ajustes registrados, para volver a lo que se usó al tomar el RAF, o Usar receta por omisión.

El espacio de trabajo Recetas en el iPad: Guardar receta y Restablecer, y tarjetas de la foto abierta con Postcard, Silver Print, Sunday Neg y Blue Hour
Cada receta guardada, mostrada en la foto que estás editando.

La página Recetas (en la barra lateral, o una pestaña en el iPhone) las guarda todas como tarjetas teñidas según la película, cada una con Editar, Aplicar a fotos y Eliminar. Haz clic con el botón derecho en una tarjeta o mantenla pulsada para Compartir tarjeta, Guardar en la cámara y Seleccionar.

La receta Hora dorada: Nostalgic Neg con DR400, sus ajustes, un código QR, Compartir tarjeta y Exportar
La tarjeta de una receta. El enlace va en el código QR y funciona sin la app.

Un enlace de receta contiene la propia receta, así que no se sube nada. Con RAF Film Lab instalado, se abre en la app; sin ella, raf-filmlab.app/r/ muestra los ajustes en el navegador.

Trae recetas con +: escanea un código QR o abre un enlace; abre un archivo .recipe o un perfil .FP1, .FP2 o .FP3 de X RAW Studio; o elige Desde una foto o captura de pantalla o Desde texto para una receta escrita en una publicación, una nota o la pantalla de una cámara. El texto se lee en tu dispositivo. Desde los ajustes personalizados de la cámara… lee las recetas de las ranuras C1–C7 de una cámara conectada (consulta Recetas en la cámara). Cada receta se muestra para que la revises antes de añadirla.

El menú Añadir receta: Nueva receta, Desde una foto o captura de pantalla, Desde un archivo, Desde texto y Desde los ajustes personalizados de la cámara
Todas las formas de añadir una receta.

Recetas en la cámara: C1–C7

Con la cámara en el modo USB RAW CONV./BACKUP RESTORE, mantén pulsada una receta o haz clic en ella con el botón derecho, o ábrela y elige Más, y luego Guardar en la cámara… y una ranura de ajuste personalizado. Antes se hace una copia de seguridad de la ranura que se sustituye, y la receta se vuelve a leer y se comprueba antes de darla por guardada.

Para traer las ranuras de la cámara a Recetas, elige + → Desde los ajustes personalizados de la cámara….

Ajustar

Ajustar trabaja sobre el revelado, en cuatro categorías:

La categoría Luz de Ajustar en el iPad: el histograma, Auto, los reguladores de exposición, contraste, iluminaciones y sombras, y la curva de tonos
Luz, con el histograma y la curva de tonos bajo los reguladores.

Recortar

Elige Libre, las proporciones Original de la foto, o 1:1, 3:2, 4:3, 5:4, 7:5, 16:9 o el 65:24 de la XPan; vuelve a tocar la proporción seleccionada para cambiar entre horizontal y vertical. Gira 90°, voltea, arrastra el dial para enderezar o toca Auto para nivelar el horizonte. En el iPhone, al cerrar el panel se termina el recorte.

Un lago recortado a 65:24 en el iPad, con las proporciones, el dial de enderezado, girar, voltear y Auto
Un recorte 65:24 con la forma de la XPan.

Retocar

Retocar tiene dos categorías. Corregir: toca donde haya una mancha y se fundirá con lo que la rodea. Clonar: copia una zona sobre otra. Cada punto tiene su propio tamaño, desvanecimiento y opacidad.

Máscaras

Una máscara elige dónde se aplica una edición. Toca Nueva máscara y elige qué seleccionar:

Abre una máscara para ver dos pestañas. Ajustes le da su propia Luz, Color y Efectos. Selección le añade zonas o se las quita. El botón junto a su nombre, o O, muestra en rojo lo que cubre, y su menú ⋯ la renombra, la invierte, la duplica o la elimina. Un pincel pinta o borra; en el iPad, el Apple Pencil muestra el pincel al pasar por encima, un doble toque cambia entre pintar y borrar, y un apretón muestra la superposición roja.

Una máscara de Cielo en el iPad: el cielo marcado en rojo, y la exposición y la temperatura de la máscara bajadas
Una máscara de Cielo, marcada en rojo, con su propia exposición y temperatura.

Deshacer, copiar ediciones y exportar

Deshacer y Rehacer revierten los ajustes de película además de las ediciones, y cada foto conserva su historial mientras la app está abierta. Copiar ajustes y Pegar ajustes (⌘C, ⌘V) pasan las ediciones de una foto a otra: están en ⋯ en el iPhone, en la barra de herramientas en el Mac y en el menú de una foto en la cuadrícula. Con varias fotos seleccionadas, Copiar las ediciones a las demás lo hace de una vez.

Exportar guarda la foto abierta como JPEG, HEIC o TIFF de 16 bits, a tamaño completo, para la web o para redes sociales, con un marco y un pie de foto si quieres. En el iPhone y el iPad, primero aparece Guardar en Fotos, luego Compartir, con Guardar en Archivos y Copiar en Más formas de exportar. En el Mac, el menú Exportar fija el formato y si va a Archivos o a Fotos. Si una foto está pendiente de revelar, Exportar pide revelarla primero. Para muchas fotos, selecciónalas en la cuadrícula y elige Exportar.

Crear un reel… convierte una foto en un vídeo corto: su edición paso a paso, el antes y el después, con varias películas, o su receta. Collage… compone de 2 a 36 fotos seleccionadas; los collages guardados se conservan en el álbum Collages.

Sincronización con iCloud

Activa Sincronizar fotos con iCloud en Ajustes (⌘, en el Mac, Ajustes al pie de la barra lateral en el iPad, o ⋯ → Ajustes en la biblioteca del iPhone) en cada dispositivo que quieras sincronizar.

Los archivos RAF ocupan entre 30 y 60 MB cada uno, y las fotos sincronizadas cuentan para tu almacenamiento de iCloud.

Atajos de teclado

En el Mac están en los menús Archivo, Foto y Editor; en el iPad con teclado, mantén pulsada ⌘ para verlos.

TeclaAcción
0–5Ajustar la valoración
P / X / UElegir, rechazar, quitar marca
[ / ]Foto anterior / siguiente
Flechas, ReturnMoverse por la cuadrícula, abrir la foto
⇧⌘IImportar RAF desde Archivos
⇧⌘FDescarte rápido (iPad)
⇧⌘RRenombrar
⌘1–⌘6Recetas, Revelar, Ajustar, Recortar, Retocar, Máscaras
C / R / MRecortar, Retocar, Máscaras
⌥⌘← / ⌥⌘→Película anterior / siguiente
\ / ⇧\Antes de editar / dividir antes y después
ZZoom al 100% / ajustar a la ventana
OMostrar en rojo la máscara abierta
IMostrar u ocultar cómo se tomó la foto
TabSolo la foto
FMostrar u ocultar la tira de imágenes
⌥⌘SMostrar u ocultar el inspector
⌘Z / ⇧⌘ZDeshacer / rehacer
⌘C / ⌘VCopiar / pegar ajustes
⌘EExportar (iPad)
⌘⌫Eliminar de la biblioteca
Esc o ⌘↑Volver a las fotos (iPad)
⌘,Ajustes (Mac)

Agentes de IA y Atajos

En el Mac, Claude y otros agentes de IA pueden trabajar en tu biblioteca mediante MCP: buscar en ella, mirar fotos, cambiar aspectos, recetas y ediciones, descartar y exportar, con cada cambio visible en directo y que se puede deshacer. Actívalo en Ajustes › Agentes. En todos los dispositivos, las mismas acciones están en la app Atajos. Lee la guía de agentes →

Cómo se miden las películas

Una simulación de película se define por lo que hace la cámara, así que es con eso con lo que medimos. Tomamos 31 fotogramas con una X100VI (de ISO 64 a 5000, con luz de día y en interiores, todos los ajustes por defecto) e hicimos que X RAW STUDIO de Fujifilm renderizara cada RAF con todas las simulaciones. Como ambos lados salen del mismo archivo RAW, cada par está alineado al píxel y solo difiere el renderizado.

Después resolvimos un renderizado base que convierte nuestra decodificación del RAW en la Provia de la cámara y, sobre él, cada película, y puntuamos la cadena de renderizado real de la app frente a los archivos de la cámara. Las puntuaciones son diferencias de color CIEDE2000 sobre zonas uniformes de cada fotograma (diferencia de luminosidad para el blanco y negro), como mediana por fotograma:

SimulaciónMedianaMedia
Provia2.06 ΔE2.43
Velvia2.39 ΔE2.92
Astia2.06 ΔE2.48
Classic Chrome2.01 ΔE2.51
Classic Neg2.76 ΔE3.40
Nostalgic Neg2.59 ΔE2.95
Reala Ace2.01 ΔE2.45
Pro Neg. Hi2.36 ΔE2.63
Pro Neg. Std2.19 ΔE2.49
Eterna2.10 ΔE2.44
Eterna Bleach Bypass2.03 ΔE2.62
Sepia1.43 ΔE1.82
Acros (+Ye, +R, +G)1.45–1.49 L*1.89–2.02
Monochrome (+Ye, +R, +G)1.40–1.45 L*1.85–1.98

Un ΔE de unos 2 es aproximadamente la menor diferencia de color que la mayoría de la gente nota con dos imágenes lado a lado. Las películas están ajustadas en la X100VI; los RAF de otras cámaras X-Trans se abren y revelan de la misma forma, y publicaremos sus puntuaciones a medida que las midamos.

Preguntas

¿Qué cámaras son compatibles?

Cualquier RAF de Fujifilm que pueda leer el motor RAW de Apple: las series X-T, X-S, X-E, X-H, X-Pro, X-M, X100 y GFX, desde la X-Pro1. Consulta todas las cámaras compatibles, con las películas que tiene cada una, las que añade RAF Film Lab y si puede revelar por USB.

¿Revelo mis fotos con la cámara o con Film Lab?

El revelado de la cámara es exactamente su aspecto, pero necesita la cámara conectada y solo puede usar las películas que tiene. Film Lab revela en cualquier lugar, con las 20 películas, medidas frente a la cámara. Puedes cambiar en cada foto cuando quieras.

¿Usa el rango dinámico, el grano y otros ajustes de la cámara?

Sí. Revelar los contiene: película, rango dinámico, push y pull, tono, color, Color Chrome, grano, claridad y balance de blancos. Film Lab aplica el rango dinámico y el balance de blancos como lo hace la cámara, y la propia cámara revela con todos ellos.

¿Puedo editar JPEG o HEIF?

No. RAF Film Lab gira en torno al archivo RAW: un JPEG ya lleva su película incorporada.

¿Es gratis?

La beta en TestFlight es gratuita. El precio de la versión del App Store se anunciará antes del lanzamiento. Únete a la beta →