Guida

Aggiornato il

Tutto ciò che fa RAF Film Lab, dalla prima importazione a una ricetta salvata sulla fotocamera. Gli screenshot sono di iPad e iPhone; il Mac ha l'editor dell'iPad, con in più menu e abbreviazioni da tastiera.

Non conosci ancora RAF Film Lab? Il tutorial accompagna una foto dall'importazione all'esportazione, passo dopo passo. Nell'app, al primo avvio un breve tour indica i controlli; per rivederlo, scegli Aiuto › Mostra il tour su Mac, oppure Impostazioni › Aiuto su iPad e iPhone.

Alle prime armi con i RAW Fujifilm? Leggi cos'è un file RAF, cos'è una ricetta e come usarla e come funziona X RAW STUDIO.

Importare le foto

Tocca o fai clic su + (Importa RAF) e scegli da dove provengono:

Su iPad e sul Mac puoi anche trascinare i RAF sulla griglia. Sul Mac, File › Importa RAF da File… (⇧⌘I) fa lo stesso di +.

Sul Mac, gli originali restano dove sono: RAF Film Lab conserva un riferimento a ciascun file e genera le proprie anteprime. Su iPad e iPhone, ogni RAF viene copiato nell'app. Un RAF già presente nella libreria, anche se sincronizzato da un altro dispositivo, non viene importato due volte. Ogni nuova foto viene sviluppata in background, e la griglia conta quelle ancora in fase di sviluppo. Dopo un'importazione puoi mettere le nuove foto in un album e rinominarle in un colpo solo.

La libreria

La libreria su iPad: una griglia di foto, ciascuna contrassegnata dal codice della sua pellicola, e la barra laterale con Foto, Fotocamera, Ricette, album, fotocamere e pellicole
La libreria su iPad. Ogni foto è contrassegnata con la sua pellicola: Pv per Provia, CC per Classic Chrome.

Su iPad e Mac la barra laterale elenca Foto, Fotocamera e Ricette, poi Album (con Ultima importazione e i tuoi Collage), le fotocamere con cui sono state scattate le foto (Scattata con) e le Simulazioni pellicola presenti nella libreria. Una fotocamera collegata compare in cima all'elenco Scattata con, con una spina accanto al nome. Cerca nella libreria, o una pellicola per nome, dal campo in alto. Su iPhone le stesse sezioni sono pannelli: Foto, Album, Fotocamera e Ricette.

Il menu dei filtri: Qualsiasi contrassegno, Scelte, Rifiutate, Senza contrassegno, valutazioni e Qualsiasi fotocamera
Un unico filtro per contrassegni, valutazioni e fotocamere.

Scelta, valutazione e Selezione rapida

Su iPad e sul Mac, sotto la foto aperta ci sono tre pulsanti: il contrassegno (scegli o rifiuta), la stella (valutazione) e i, che mostra come è stata scattata la foto (fotocamera, tempo di scatto, diaframma, ISO, lunghezza focale e data, letti dal RAF) insieme al nome e alla didascalia. La striscia di miniature in basso scorre tra le foto, oppure premi [ e ].

Su iPhone, scorri verso l'alto sulla foto per Info e valutazioni: sceglila, rimuovi il contrassegno o rifiutala, valutala, aggiungi una didascalia o rinominala, e vedi come è stata scattata. Resta aperto, a metà altezza, mentre scorri lateralmente da una foto all'altra. Scorri verso il basso per chiuderlo, e ancora una volta per tornare alla libreria.

Ogni contrassegno e valutazione mostra per un attimo un pulsante Annulla. Con una tastiera, P sceglie, X rifiuta, U rimuove il contrassegno e 0–5 valutano.

Selezione rapida (nella barra degli strumenti su iPad, in ⋯ nella libreria su iPhone) mostra una foto alla volta, a tutto schermo. Scorri a sinistra e a destra per sfogliare; scorri verso l'alto per scegliere e verso il basso per rifiutare, un passo alla volta, quindi scorrere verso l'alto su una foto rifiutata ne rimuove il contrassegno. Avanzamento automatico passa alla foto successiva dopo ogni contrassegno o valutazione. Su iPad con una tastiera funzionano gli stessi tasti, con i tasti freccia per sfogliare, Space per lo zoom ed Esc per finire.

Selezione rapida su iPhone: una foto, con i pulsanti per scegliere, rimuovere il contrassegno e rifiutare e le stelle sotto Il pannello Album su iPhone: Tutte le foto, Ultima importazione, album, Scattata con e simulazioni pellicola
Selezione rapida e il pannello Album, su iPhone.

L'editor

L'editor ha sei aree di lavoro, in quest'ordine: Ricette, Sviluppa, Regola, Ritaglia, Ritocco e Maschere. Sviluppa crea il look della pellicola; Regola e le altre rifiniscono la foto sopra di esso. La maggior parte delle aree di lavoro ha delle categorie, come Luce, Colore, Effetti e Dettaglio in Regola.

L'editor su iPad in orizzontale: una foto di fiori rosa in Classic Chrome, l'ispettore di Sviluppa con il menu delle pellicole, la barra delle aree di lavoro e la striscia di miniature
L'editor su iPad: la foto, l'ispettore accanto, le aree di lavoro lungo il bordo destro e la striscia di miniature in basso.

Su iPad e sul Mac, in una finestra ampia, le aree di lavoro si trovano in una barra sul bordo della finestra e i controlli di quella aperta in un ispettore accanto alla foto, con le sue categorie in alto. Fai clic o tocca di nuovo l'area di lavoro aperta per nascondere l'ispettore (⌥⌘S), oppure scegli Pannello a sinistra per invertire i lati. La striscia di miniature scorre in basso; F la nasconde. In una finestra iPad più stretta, in verticale o accanto a un'altra app, i controlli si spostano sotto la foto, con i cursori in due colonne; trascina la maniglia sopra di essi per dare più spazio alla foto.

Su iPhone, le aree di lavoro si trovano in un dock sotto la foto. Toccane una per aprirne i controlli; toccala di nuovo, o tocca ✓, per chiuderli e vedere la foto. Un tocco sulla foto nasconde tutto.

L'editor su iPhone con Regola aperto: Esposizione selezionata, il suo righello, la striscia delle impostazioni con Curva, Esposizione, Contrasto e Luci, e Luce, Colore, Effetti e Dettaglio in fondo La categoria Pellicola di Sviluppa su iPhone: una fila di fotogrammi, Provia scelta, e le etichette Simulazione pellicola, Grana, Pelle liscia e Chiarezza
Regola e Sviluppa su iPhone: un righello per l'impostazione scelta, le pellicole come fotogrammi di pellicola.

Prima e dopo: tieni premuta la foto per vederla prima delle modifiche, con l'indicazione PRIMA DELLE MODIFICHE. Il pulsante del confronto diviso sotto la foto la divide in prima e dopo, con una linea che puoi trascinare. Su iPad, il pulsante a forma di occhio attiva e disattiva Prima delle modifiche, e il suo menu ha la vista divisa; sul Mac, usa il pulsante Prima delle modifiche. Con una tastiera, \ alterna e ⇧\ divide.

Zoom: tocca due volte dove vuoi guardare, pizzica, o usa il pulsante 100% sotto la foto (Z).

Simulazioni pellicola

Quando scatti, la fotocamera registra quale simulazione pellicola era impostata. RAF Film Lab la legge dal file e apre ogni foto con quella simulazione, così un'immagine scattata in Classic Chrome appare in Classic Chrome fin dall'inizio. Ci sono tutte e 20:

La pagina di ogni pellicola mostra il suo aspetto e quali fotocamere ce l'hanno.

Sviluppa

Una foto viene sviluppata una volta, con la sua pellicola e le impostazioni in camera, e ogni modifica successiva viene applicata sopra quello sviluppo. Sviluppa contiene ciò che contiene il menu della fotocamera, in tre categorie:

La categoria Tono di Sviluppa su iPhone: Priorità gamma D scelta, con Off, Auto, Debole e Forte, e le etichette Gamma dinamica e Push/Pull La scheda di una ricetta su iPhone
Le impostazioni Tono di Sviluppa e la scheda di una ricetta.

Con Film Lab, una modifica appare subito sulla foto e la foto si sviluppa da sola un attimo dopo che ti fermi. Lo stato di sviluppo sotto la foto indica chi l'ha sviluppata, e il suo menu passa da Film Lab a una fotocamera collegata e viceversa. Lo sviluppo con la fotocamera inizia quando tocchi Sviluppa con la tua fotocamera. Su iPhone lo stato appare in Ricette e Sviluppa; su iPad e sul Mac appare in ogni area di lavoro, con Sviluppa o Riprova quando uno sviluppo è in attesa.

L'editor su iPad con una bicicletta in Nostalgic Neg e lo stato sotto la foto che riporta Sviluppata con Film Lab
Una nuova pellicola, sviluppata da Film Lab appena scelta. Lo stato sotto la foto indica chi l'ha sviluppata.

Sviluppare nella fotocamera

Una fotocamera Fujifilm può sviluppare i propri RAF con il proprio processore. Collegala con un cavo dati USB e RAF Film Lab le invia ogni RAF con la tua ricetta, poi mostra lo sviluppo della fotocamera, esattamente con il suo look.

La connessione USB di una fotocamera importa o sviluppa, mai entrambe le cose. Lo decide la sua CONNECTION MODE:

La pagina Fotocamera (nella barra laterale, o il pannello Fotocamera su iPhone) indica in quale modalità si trova la fotocamera e fornisce i passaggi per il suo menu. Sulla maggior parte delle fotocamere: premi MENU/OK e cerca CONNECTION MODE, in NETWORK/USB SETTING sui corpi più recenti o in SET UP → CONNECTION SETTING su quelli più vecchi; scegli USB RAW CONV./BACKUP RESTORE (le fotocamere più recenti richiedono anche USB POWER SUPPLY/COMM SETTING impostato su AUTO); poi collega e accendi la fotocamera. La pagina di ogni fotocamera riporta i passaggi specifici.

La pagina Fotocamera: Nessuna fotocamera collegata, le due modalità USB e i passaggi per impostare la modalità sviluppo
La pagina Fotocamera spiega entrambe le modalità e come passare dall'una all'altra.

Poi apri una foto scattata con quella fotocamera, scegli la fotocamera dal menu dello stato di sviluppo e tocca Sviluppa con la fotocamera. Per svilupparne molte insieme, selezionale e scegli Sviluppa con la fotocamera da Altro, oppure usa Sviluppa tutte sulle foto della fotocamera in Scattata con.

Ricette

Una ricetta sono le impostazioni Sviluppa di una foto salvate con un nome. Nell'editor, l'area di lavoro Ricette mostra le tue come schede con la foto aperta sviluppata in ciascuna, su iPad e sul Mac, o come elenco su iPhone. Toccane una per applicarla. Salva ricetta salva le impostazioni di questa foto come nuova ricetta, e Reimposta offre Ripristina impostazioni registrate, per tornare a quelle con cui è stato scattato il RAF, oppure Usa ricetta predefinita.

L'area di lavoro Ricette su iPad: Salva ricetta e Reimposta, e schede della foto aperta in Postcard, Silver Print, Sunday Neg e Blue Hour
Ogni ricetta salvata, mostrata sulla foto che stai modificando.

La pagina Ricette (nella barra laterale, o un pannello su iPhone) le conserva tutte come schede colorate in base alla pellicola, ciascuna con Modifica, Applica alle foto ed Elimina. Fai clic destro o tieni premuta una scheda per Condividi scheda, Salva sulla fotocamera e Seleziona.

La ricetta Golden Hour: Nostalgic Neg con DR400, le sue impostazioni, un codice QR, Condividi scheda ed Esporta
La scheda di una ricetta. Il link è contenuto nel codice QR e funziona anche senza l'app.

Un link a una ricetta contiene la ricetta stessa, quindi non viene caricato nulla. Con RAF Film Lab installato si apre nell'app; senza, raf-filmlab.app/r/ mostra le impostazioni nel browser.

Importa ricette con +: scansiona un codice QR o apri un link; apri un file .recipe o un profilo X RAW Studio .FP1, .FP2 o .FP3; oppure scegli Da una foto o uno screenshot o Da testo per una ricetta scritta in un post, in una nota o sullo schermo di una fotocamera. Il testo viene letto sul tuo dispositivo. Da impostazioni personalizzate della fotocamera… legge le ricette negli slot C1–C7 di una fotocamera collegata (vedi Ricette sulla fotocamera). Ogni ricetta ti viene mostrata per un controllo prima di essere aggiunta.

Il menu Aggiungi ricetta: Nuova ricetta, Da una foto o uno screenshot, Da un file, Da testo e Da impostazioni personalizzate della fotocamera
Tutti i modi per aggiungere una ricetta.

Ricette sulla fotocamera: C1–C7

Con la fotocamera in modalità USB RAW CONV./BACKUP RESTORE, tieni premuta una ricetta o fai clic destro su di essa, oppure aprila e scegli Altro, poi Salva sulla fotocamera… e uno slot di impostazioni personalizzate. Lo slot che viene sostituito viene prima salvato come backup, e la ricetta viene riletta e verificata prima di essere indicata come salvata.

Per portare gli slot della fotocamera in Ricette, scegli + → Da impostazioni personalizzate della fotocamera….

Regola

Regola agisce sopra lo sviluppo, in quattro categorie:

La categoria Luce di Regola su iPad: l'istogramma, Auto, i cursori di esposizione, contrasto, luci e ombre e la curva di viraggio
Luce, con l'istogramma e la curva di viraggio sotto i cursori.

Ritaglia

Scegli Libero, le proporzioni Originale della foto, oppure 1:1, 3:2, 4:3, 5:4, 7:5, 16:9 o il 65:24 della XPan; tocca di nuovo il formato selezionato per passare da orizzontale a verticale. Ruota di 90°, rifletti, trascina la ghiera per raddrizzare, oppure tocca Auto per livellare l'orizzonte. Su iPhone, chiudere il pannello completa il ritaglio.

Un lago ritagliato in 65:24 su iPad, con i formati, la ghiera per raddrizzare, la rotazione, il capovolgimento e Auto
Un ritaglio 65:24 in formato XPan.

Ritocco

Ritocco ha due categorie. Correggi: tocca un'imperfezione e viene fusa con ciò che la circonda. Clona: copia un'area sopra un'altra. Ogni punto ha la propria dimensione, sfumatura e opacità.

Maschere

Una maschera sceglie dove si applica una modifica. Tocca Nuova maschera e scegli cosa selezionare:

Apri una maschera per trovare due schede. Regolazioni le dà la propria Luce, Colore ed Effetti. Selezione le aggiunge o le toglie delle aree. Il pulsante accanto al nome, o O, mostra in rosso ciò che copre, e il suo menu ⋯ la rinomina, la inverte, la duplica o la elimina. Un pennello dipinge o cancella; su iPad, Apple Pencil mostra il pennello quando ci passi sopra, un doppio tocco passa da dipingere a cancellare, e stringendola appare la sovrapposizione rossa.

Una maschera Cielo su iPad: il cielo mostrato in rosso, con l'esposizione e la temperatura della maschera abbassate
Una maschera Cielo, mostrata in rosso, con esposizione e temperatura proprie.

Annullare, copiare le modifiche ed esportare

Annulla e Ripristina agiscono sia sulle impostazioni pellicola sia sulle modifiche, e ogni foto conserva la propria cronologia finché l'app è aperta. Copia regolazioni e Incolla regolazioni (⌘C, ⌘V) trasferiscono le modifiche di una foto su un'altra: si trovano in ⋯ su iPhone, nella barra degli strumenti sul Mac e nel menu di una foto nella griglia. Con più foto selezionate, Copia le modifiche sulle altre lo fa in un colpo solo.

Esporta salva la foto aperta in JPEG, HEIC o TIFF a 16 bit, a dimensione piena, per il web o per i social, con una cornice e una didascalia se vuoi. Su iPhone e iPad, Salva in Foto viene per primo, poi Condividi, con Salva in File e Copia in Altri modi per esportare. Sul Mac, il menu Esporta imposta il formato e la destinazione, File o Foto. Se una foto è in attesa di sviluppo, Esporta chiede prima di svilupparla. Per molte foto, selezionale nella griglia e scegli Esporta.

Crea un reel… trasforma una foto in un breve video: la sua modifica passo dopo passo, prima e dopo, in diverse pellicole o con la sua ricetta. Collage… impagina da 2 a 36 foto selezionate; i collage salvati vengono conservati nell'album Collage.

Sincronizzazione iCloud

Attiva Sincronizza foto con iCloud in Impostazioni (⌘, sul Mac, Impostazioni in fondo alla barra laterale su iPad, oppure ⋯ → Impostazioni nella libreria su iPhone) su ogni dispositivo che vuoi sincronizzare.

I file RAF pesano 30–60 MB ciascuno, e le foto sincronizzate occupano spazio del tuo archivio iCloud.

Abbreviazioni da tastiera

Sul Mac si trovano nei menu File, Foto ed Editor; su iPad con una tastiera, tieni premuto ⌘ per vederle.

TastoAzione
0–5Imposta la valutazione
P / X / UScegli, rifiuta, rimuovi contrassegno
[ / ]Foto precedente / successiva
Tasti freccia, InvioSpostati nella griglia, apri la foto
⇧⌘IImporta RAF da File
⇧⌘FSelezione rapida (iPad)
⇧⌘RRinomina
⌘1–⌘6Ricette, Sviluppa, Regola, Ritaglia, Ritocco, Maschere
C / R / MRitaglia, Ritocco, Maschere
⌥⌘← / ⌥⌘→Pellicola precedente / successiva
\ / ⇧\Prima delle modifiche / dividi prima e dopo
ZZoom al 100% / adatta alla finestra
OMostra in rosso la maschera aperta
IMostra o nascondi come è stata scattata la foto
TabSolo foto
FMostra o nascondi la striscia di miniature
⌥⌘SMostra o nascondi l'ispettore
⌘Z / ⇧⌘ZAnnulla / ripristina
⌘C / ⌘VCopia / incolla regolazioni
⌘EEsporta (iPad)
⌘⌫Elimina dalla libreria
Esc o ⌘↑Torna alle foto (iPad)
⌘,Impostazioni (Mac)

Agenti IA e Comandi Rapidi

Sul Mac, Claude e altri agenti IA possono lavorare nella tua libreria tramite MCP: cercarvi, guardare le foto, modificare look, ricette e regolazioni, selezionare ed esportare, con ogni modifica visibile in tempo reale e annullabile. Attivali in Impostazioni › Agenti. Su ogni dispositivo, le stesse azioni sono disponibili nell'app Comandi Rapidi. Leggi la guida agli agenti →

Come vengono misurate le pellicole

Una simulazione pellicola è definita da ciò che fa la fotocamera, quindi è con quello che ci confrontiamo. Abbiamo scattato 31 fotogrammi con una X100VI (da ISO 64 a 5000, luce diurna e interni, tutte le impostazioni predefinite) e abbiamo fatto generare a X RAW STUDIO di Fujifilm ogni RAF con ogni simulazione. Poiché entrambi i lati provengono dallo stesso file RAW, ogni coppia è allineata al pixel e cambia solo il rendering.

Abbiamo poi calcolato un rendering di base che trasforma la nostra decodifica RAW nella Provia della fotocamera, e sopra di esso ciascuna pellicola, e abbiamo confrontato l'effettiva catena di rendering dell'app con i file della fotocamera. I punteggi sono differenze di colore CIEDE2000 sulle aree uniformi di ogni fotogramma (differenza di luminosità per il bianco e nero), come mediana per fotogramma:

SimulazioneMedianaMedia
Provia2.06 ΔE2.43
Velvia2.39 ΔE2.92
Astia2.06 ΔE2.48
Classic Chrome2.01 ΔE2.51
Classic Neg2.76 ΔE3.40
Nostalgic Neg2.59 ΔE2.95
Reala Ace2.01 ΔE2.45
Pro Neg. Hi2.36 ΔE2.63
Pro Neg. Std2.19 ΔE2.49
Eterna2.10 ΔE2.44
Eterna Bleach Bypass2.03 ΔE2.62
Sepia1.43 ΔE1.82
Acros (+Ye, +R, +G)1.45–1.49 L*1.89–2.02
Monochrome (+Ye, +R, +G)1.40–1.45 L*1.85–1.98

Un ΔE di circa 2 è più o meno la più piccola differenza di colore che la maggior parte delle persone nota confrontando due immagini affiancate. Le pellicole sono calibrate sulla X100VI; i RAF delle altre fotocamere X-Trans si aprono e si sviluppano allo stesso modo, e pubblicheremo i loro punteggi man mano che li misuriamo.

Domande

Quali fotocamere sono supportate?

Qualsiasi RAF Fujifilm che il motore RAW di Apple sappia leggere: le serie X-T, X-S, X-E, X-H, X-Pro, X-M, X100 e GFX, dalla X-Pro1 in poi. Vedi tutte le fotocamere supportate, con le pellicole di ciascuna, quelle aggiunte da RAF Film Lab e se può sviluppare via USB.

Meglio far sviluppare le foto alla fotocamera o a Film Lab?

Lo sviluppo della fotocamera è esattamente il look della fotocamera, ma richiede la fotocamera collegata e può usare solo le pellicole che possiede. Film Lab sviluppa ovunque, con tutte le 20 pellicole, misurate rispetto alla fotocamera. Puoi cambiare foto per foto in qualsiasi momento.

Usa la gamma dinamica, la grana e le altre impostazioni della fotocamera?

Sì. Sviluppa le contiene: pellicola, Gamma dinamica, push e pull, tono, colore, Color Chrome, grana, chiarezza e bilanciamento del bianco. Film Lab applica la Gamma dinamica e il bilanciamento del bianco come fa la fotocamera, e la fotocamera stessa sviluppa con tutte queste impostazioni.

Posso modificare JPEG o HEIF?

No. RAF Film Lab è costruito attorno al file RAW: un JPEG ha già la sua pellicola impressa.

È gratuito?

La beta su TestFlight è gratuita. I prezzi della versione per App Store saranno annunciati prima del lancio. Partecipa alla beta →